Skip to main content. Skip to the main menu. Skip to the submenu.
IUFRO The Advocate for Forest Science.
y al Congreso Latinoaméricano de Derecho Forestal y Ambiental
El Programa Especial para PaÃses en Desarrollo de IUFRO (IUFRO-SPDC) está invitando a participar cientÃficos que tengan interés en el taller pre-congreso (del 25 al 27 de agosto de 2007) y en el Congreso Latinoaméricano de Derecho Forestal y Ambiental (del 28 de agosto al 1 de septiembre 2007):
IUFRO SPDC, con el apoyo financiero del Servicio Forestal de los Estados Unidos y del Gobierno de Finlandia, tiene a disposición un número limitado de becas para investigadores provenientes de América Latina y el Caribe que quieren participar en ambos eventos. (Nota: Para los siguientes paÃses es posible solamente que IUFRO-SPDC cubra los gastos de alimentación y hospedaje durante el taller y el congreso: Brazil, Chile, Costa Rica, México, Uruguay, Venezuela). Para cientÃficos provenientes de los demás paÃses de la región IUFRO-SPDC puede también financiar los gastos del viaje.
IUFRO-SPDC organiza el taller con el apoyo del Grupo de Trabajo de Derecho Forestal y Ambiental Latinoamericano, (IUFRO 6.13.01) y con instructores de formación cientÃfica y polÃtica, provenientes de Ecuador y Costa Rica.
A celebrarse en el Hotel Plaza en Quito, Ecuador, del 25 al 27 de agosto 2007.
La necesidad de informaciones cientÃficas acertadas de relevancia para el desarrollo de la polÃtica forestal a nivel local, nacional e internacional ha aumentado de manera significativa en los últimos años. Lo mismo vale para el sector forestal privado y las organizaciones no-gubernamentales que desempeñan un papel cada vez más importante en el desarrollo, el manejo sustentable y la conservación de recursos forestales en todas las regiones del mundo. A pesar de los rápidos progresos en la tecnologÃa informática – la cual muestra, al menos teóricamente, el potencial de mejorar drásticamente el flujo de los resultados de investigación hacia los responsables de polÃtica forestal y gerentes forestales – la comunicación e interacción entre los investigadores y los usuarios de las informaciones generadas por ellos muchas veces son inadecuadas. En 2005, un grupo de expertos de IUFRO publicó algunos lineamientos orientados a apoyar a los cientÃficos y sus organizaciones para mejorar su desempeño en la interfaz entre ciencia y polÃtica forestal. Basado en este documento, el programa especial para paÃses en vÃas de desarrollo del IUFRO (IUFRO-SPDC) ha iniciado una serie de talleres de capacitación dirigidos a cientÃficos y los encargados de tomar decisiónes en el sector forestal. En los talleres se discuten los lineamientos en el contexto particular de cada participante. Un primer taller fue realizado en octubre 2006 en Chile y el taller actual es el segundo en América Latina.
Para poder generar valor para la sociedad, hace falta que alguien use los resultados de la investigación: los responsables de la polÃtica forestal, las personas que actúan sobre el terreno, los propietarios, educadores y otros investigadores. La interfaz ciencia/polÃtica trata de aprovechar los conocimientos más efectivamente. A menudo se planean y realizan investigaciones antes de pensar bien cómo se pueden transformar los resultados en informaciones utilizables. Por tal motivo, este taller tiene el siguiente objetivo principal:
Aúnque no todas las investigaciones se centran en cuestiones relevantes para decisiones polÃticas, las mejores prácticas de la transformación de resultados de investigación en información utilizable pueden aumentar el impacto de la investigación sobre la polÃtica forestal y mejorar la práctica forestal, asà generando mayor valor para la sociedad más rápidamente.
El taller de capacitación que dura de tres dÃas busca proporcionar las ideas más actuales sobre los conceptos y herramientas para el mejoramiento de la interfaz ciencia y polÃtica forestal. El curso se centrará especÃficamente en los temas siguientes:
En el taller se dará mayor énfasis en sesiones interactivas y al trabajo en grupo para que los participantes puedan formarse una amplia idea de la naturaleza compleja de los temas por enfrentar en la interfaz ciencia/polÃtica.
El entrenamiento se basa en el trabajo del Grupo de Intervención de IUFRO sobre la Interfaz Ciencia/PolÃtica y su directiva sobre “Working Effectively at the Interface of Forest Science and Forest Policyâ€? (publicado como IUFRO Occasional Paper No. 17). Durante el taller se van a discutir lecciones aprendidas y los participantes tendrán amplia oportunidad de intercambiar experiencias con sus colegas sus propias experiencias.
Hora | Tema |
Sábado 25 de agosto | |
8.30 – 9.30 | Inscripción e inauguración |
9.30 -10.00 | Introducción al taller |
10.30 – 12.30 | El proceso de polÃticas El rol de la institucionalidad en la interfaz entre ciencia y polÃtica (papel de planes nacionales de desarrollo forestal) |
12.30 – 2.00 | Almuerzo |
2.00 – 3.30 | Trabajo en grupos: Principios de programas forestales nacionales (FAO) y necesidades de investigación. |
3.30 – 4.30 | Presentación de resultados de trabajo en grupos |
5.00 - 6.30 | La investigación como insumo para la polÃtica forestal. Los beneficios de la buena comunicación y colaboración para que la ciencia incida en la polÃtica forestal. |
Domingo 26 de agosto | |
8.30 – 9.30 | El valor de validaciones cientÃficas y técnicas de las polÃticas para asegurar su aplicación efectiva |
9.30 – 10.30 | Crear capacidades y una cultura en las organizaciones que hace posible y promueve el trabajo en la interfaz ciencia/polÃtica. |
11.00 – 12.30 | Trabajo en grupos en donde los participantes presentan sus experiencias |
2.00 – 4.30 | Continuación trabajo en grupos |
Lunes 27 de agosto | |
8.30 – 10.30 | Presentaciones y discusión plenaria del trabajo en grupos |
11.00 – 12.30 | Trabajar efectivamente en la interfaz y resumen del taller |
12.30 – 2.00 | Almuerzo de clausura |




Interesados deben llenar el
formato de solicitud y enviarlo a blouman(at)catie.ac.cr con copias a schimpf(at)iufro.org, mediante e-mail o fax: +43-1-877-01-51-50.